Aucune traduction exact pour وجه كلامه إلى

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe وجه كلامه إلى

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • S'adressant au représentant du Koweït, il indique que les personnes disparues et les prisonniers sont au nombre de ses principales priorités.
    ووجه كلامه إلى ممثل الكويت فقال إن الأشخاص المختفين والسجناء هم من بين أولوياته الرئيسية.
  • S'agissant de la sanction des violations commises, il a cru comprendre que le Conseil de gouvernement iraquien élaborait des projets de loi concernant l'établissement d'un tribunal et il espère que ces projets seront compatibles avec les obligations juridiques internationales de l'Iraq, notamment le Pacte international relatif aux droits civils et politiques. S'adressant au représentant de l'Iraq, il note qu'il attend avec intérêt de pouvoir coopérer avec le Gouvernement iraquien.
    وفيما يتعلق بالمعاقبة على الانتهاكات المرتكبة قال إنه يعتقد أن المجلس الحكومي العراقي أعد مشاريع قوانين بشأن إقامة محكمة، وأنه يأمل في أن تكون هذه المشاريع متفقة مع الالتزامات القانونية الدولية للعراق، لاسيما العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ووجه كلامه إلى ممثل العراق وقال إنه يتطلع إلى التعاون مع الحكومة العراقية.